"バルセロナ" meaning in All languages combined

See バルセロナ on Wiktionary

Proper name [日本語]

  1. スペイン北東部に位置する、カタルーニャ州の州都。
    Sense id: ja-バルセロナ-ja-name-yYkPt9x5 Categories (other): 日本語 都市名 Topics: city
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: An Bharsalóin [feminine] (アイルランド語), ܒܲܪܫܲܠܘܿܢܵܐ [feminine] (アッシリア現代アラム語), بَرْشَلُونة [feminine] (アラビア語), بَرْشَلُونة (baršalōna) [feminine] (アラビア語ヒジャーズ方言), Բարսելոնա (アルメニア語), Barcellona [feminine] (イタリア語), Барсело́на [feminine] (ウクライナ語), Barcelona (エストニア語), Barcelono (エスペラント), Barcelona [neuter] (オランダ語), Барселона (カザフ語), Barcelona [feminine] (カタルーニャ語), Barcelona [feminine] (ガリシア語), Барселона (キルギス語), Βαρκελώνη [feminine] (ギリシア語), ბარსელონა (グルジア語), Barcellona [feminine] (コルシカ語), Barcelona (スウェーデン語), Barcelona [feminine] (スペイン語), Barcelona [feminine] (スロヴァキア語), Barcelona [feminine] (スロヴェニア語), Barcelona (セブアノ語), Барсело́на [feminine] (セルビア・クロアチア語), Барцело́на [feminine] (セルビア・クロアチア語), Barselóna [feminine] (セルビア・クロアチア語), Barcelóna [feminine] (セルビア・クロアチア語), บาร์เซโลนา (タイ語), Barcelona (タガログ語), Барселона (タジク語), Barcelona [feminine] (チェコ語), Barcelona (デンマーク語), Barselona (トルコ語), Barcelona (ノルウェー語), Baselòn [feminine] (ハイチ語), Barcelona (ハンガリー語), Bartzelona (バスク語), बार्सिलोना [masculine] (ヒンディー語), Barcelona (フィンランド語), Barcelone [feminine] (フランス語), Барсело́на [feminine] (ブルガリア語), בַּרְצֶלוֹנָה (bartselóna) [feminine] (ヘブライ語), Барсело́на [feminine] (ベラルーシ語), Барсэлёна [feminine] (ベラルーシ語), بارسلون (bârselon) (ペルシア語), Barcelona [feminine] (ポルトガル語), Barcelona [feminine] (ポーランド語), बार्सेलोना [neuter] (マラーティー語), Barċellona (マルタ語), Barcino [feminine] (ラテン語), Barselona [feminine] (ラトヴィア語), Barselona [feminine] (リトアニア語), Barcelona [feminine] (ルーマニア語), Барсело́на [feminine] (ロシア語), 巴塞羅那 (Basèluōnà) (中国語), 巴塞隆納 (Bāsàilóngnà) (中国語), Βαρκινών (古典ギリシア語), 바르셀로나 (朝鮮語), Barcelona (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 固有名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 都市名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "スペイン北東部に位置する、カタルーニャ州の州都。"
      ],
      "id": "ja-バルセロナ-ja-name-yYkPt9x5",
      "topics": [
        "city"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "An Bharsalóin"
    },
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܒܲܪܫܲܠܘܿܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَرْشَلُونة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "baršalōna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَرْشَلُونة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բարսելոնա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcellona"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Barcelono"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βαρκελώνη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Βαρκινών"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბარსელონა"
    },
    {
      "lang": "コルシカ語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcellona"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барцело́на"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselóna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelóna"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "บาร์เซโลนา"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Basèluōnà",
      "word": "巴塞羅那"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bāsàilóngnà",
      "word": "巴塞隆納"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바르셀로나"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Baselòn"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bartzelona"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बार्सिलोना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bartselóna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בַּרְצֶלוֹנָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсэлёна"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bârselon",
      "word": "بارسلون"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बार्सेलोना"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Barċellona"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcino"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    }
  ],
  "word": "バルセロナ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 固有名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 都市名"
      ],
      "glosses": [
        "スペイン北東部に位置する、カタルーニャ州の州都。"
      ],
      "topics": [
        "city"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "An Bharsalóin"
    },
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܒܲܪܫܲܠܘܿܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَرْشَلُونة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語ヒジャーズ方言",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "baršalōna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَرْشَلُونة"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Բարսելոնա"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcellona"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Barcelono"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Βαρκελώνη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Βαρκινών"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბარსელონა"
    },
    {
      "lang": "コルシカ語",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcellona"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барцело́на"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselóna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelóna"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "บาร์เซโลนา"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Барселона"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Basèluōnà",
      "word": "巴塞羅那"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bāsàilóngnà",
      "word": "巴塞隆納"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바르셀로나"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Baselòn"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Bartzelona"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बार्सिलोना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "bartselóna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בַּרְצֶלוֹנָה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсэлёна"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bârselon",
      "word": "بارسلون"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "बार्सेलोना"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Barċellona"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcino"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barselona"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barcelona"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Барсело́на"
    }
  ],
  "word": "バルセロナ"
}

Download raw JSONL data for バルセロナ meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.